на титульну сторінку

Теріофауна Карпатського
біосферного заповідника

 

Загороднюк І., Покиньчереда В., Киселюк О., Довганич Я. Теріофауна Карпатського біосферного заповідника / За ред. І. Ємельянова. — Київ: Інститут зоології НАНУ, 1997. — 60 с. — (Вестник зоологии. Додаток 5).
(pdf 1,25 mb)
>>>

Zagorodniuk I., Pokynchereda V., Kyseliuk A., Dovganich Ya. Mammals fauna of the Carpathian Biosphere Reserve. Kyiv, Inst. zool. NANU, 1997, 60 pp. (Suppl. N 5 to "Vestnik zoologii").
(pdf 1,25 mb)
>>>


Резюме — Summary

 

 Загороднюк І., Покиньчереда В., Киселюк О., Довганич Я. Теріофауна Карпатського біосферного заповідника / За ред. І. Ємельянова. — Київ: Інститут зоології НАНУ, 1997. — 60 с. — (Вестник зоологии. Дод. 5).

Узагальнено матеріали щодо видового багатства теріофауни Східних Карпат, Карпатського біосферного заповідника в цілому та семи його заповідних ділянок. Всього зафіксовано 63 види 6 рядів, серед них 17 видів, що занесені до «Червоної книги України» (26,6 %). Встановлена прямо пропорційна залежність між площею заповідних ділянок та їхньою таксономічною ємністю. До списку фауни додано 13 видів, здебільшого завдяки уточненням видового складу печерних угруповань кажанів та таксономії гризунів. Сучасне збільшення списку фауни — фактично наших уявлень про її склад — становить 26 %. Таке доповнення може змінитись на відповідне зменшення реального таксономічного багатства заповідника у разі зникнення рідкісних видів. Дійовим засобом запобігання цього може стати збільшення площі заповідника та кількості нових різнорідних ландшафтних ділянок.

Ключові слова: cсавці, фауна, заповідні території, Червона книга, Карпати.
Текст: укр.; рез.: укр., англ., рос.; табл.: 21; рис.: 12; бібл.: 187 назв.


 Zagorodnyuk I., Pokynchereda V., Kyselyuk O., Dovganych Ya. Theriofauna of the Carpathian biosphere reserve / Ed. by Prof. I. Emelyanov. — Kyiv, Inst. Zool. NASU, 1997. — 60 pp. (Vestn. zool. Suppl. 5).

Results of inventory of mammal fauna of the Carpathian Biosphere Reserve during 1987–1985 are given. All accessible data on species richness of 7 reserve massifs of C.B.R. are summarized: the Chornohora (47 sp.), the Marmarosh Alps (36 sp.), the Kuziy (33 sp.), Uholka (56 sp.), the Shyrokyi Luh (49), the Dolyna Nartsysiv (18 sp.) and the Tsentralna Sadyba (28 sp.). Totally, mammal fauna consists of 63 species of 6 orders. Comparison of the massifs by use of indices of the fauna richness testifies on the existence of proportional relation between the taxonomic capacity and the area of the massifs. In contrary to the previous data of the fauna content, new investigations allow to increase the checklist on 13 new species (26 %). The updating of the list of fauna occurs due to the new investigations of the cave bats and due to the taxonomic revision of the rodents. In the composition of the reserved fauna there are 17 species, that are included in the «Red Data Book of Ukraine», and plus another 15 species, which are rare on the reserved territory and can disappear here in the nearest future. Comparison of the data on the taxonomic richness of the fauna according to the results of the previous and this inventory as well as possible list of the future fauna (without rare and «red» species) allows to presume, that the modern increasing of the fauna list (namely our notion on the fauna composition) on 26 % can be changed by the same increasing of the real taxonomic richness of the reserve. The only effective way to prevent that is the increasing the general area and the number of new heterogeneous landscape sites. These will provide the high ecological capacity of the environment as well as the rise of effective population size of the rare animal species.
Key words: mammals, fauna, protected areas, Red Data Book, the Carpathians.
Text: Ukr.; summary: Ukr., Eng., and Rus.; Tabl.: 21; Figs: 12; Bibl.: 187 names.

 

 Загороднюк И., Покиньчереда В., Киселюк А., Довганич Я. Териофауна Карпатского биосферного заповедника / Под ред. И. Емельянова. — Киев: Институт зоологии НАНУ, 1997. — 60 с. — (Вестник зоологии. Прил. 5).

Обобщены материалы по видовому богатству млекопитающих Восточных Карпат, Карпатского биосферного заповедника в целом и семи его заповедных участков. Всего учтено 63 вида 6 отрядов, среди них 17 включенных в «Красную Книгу Украины» (26,6 %). Установлена прямо пропорциональная зависимость между площадью заповедных участков и их таксономической емкостью. К списку фауны добавилось 13 видов, в основном благодаря уточнениям видового состава пещерных сообществ рукокрылых и таксономии грызунов. Современное увеличение списка фауны, т. е. наших представлений о ее составе, составляет 26 %. Такое дополнение может смениться соответствующим уменьшением реального таксономического богатства заповедника в случае исчезновения редких видов. Действенным способом предотвращения этого может стать увеличение площади заповедника и числа новых разнородных ландшафтных участков как основы поддержания общего разнообразия фауны и основы увеличения эффективного размера популяций редких и исчезающих видов.
Ключевые слова: млекопитающие, заповедные территории, Красная книга, Карпаты.
Текст: укр.; рез.: укр., англ., руск.; табл.: 21; илл.: 12; библ.: 187 назв.

 

<<< повернутися на сторінку бібліотека
<<< до бібліографії Ігоря Загороднюка