| abstract | In 2021, 
                              the authors, with the assistance of speleological 
                              clubs, conducted winter surveys of bats in underground 
                              cavities of in the Ternopil part of the Middle Dnister 
                              Region. Twenty wintering shelters of different origin 
                              and size were inspected, of which ten are described 
                              for the first time. A total of 2573 individuals 
                              of 6 species were recorded. The most abundant species 
                              (92.84%) was Rhinolophus hipposideros. The most 
                              noticeable accumulations of this species were found 
                              in the caves Kryshtaleva, Vitrova, Verteba, Yuvileyna, 
                              and Ozerna. The second most abundant species was 
                              Myotis myotis. A total of 134 individuals of this 
                              species were found, which is 5.2% of the total number 
                              of recorded bats. On the third place were Myotis 
                              daubentonii (1.1%) and Plecotus auritus (0.7%), 
                              which were found in five shelters each, albeit in 
                              small numbers. The largest number of bats was found 
                              in Kryshtaleva Cave—1188 individuals belonging to 
                              2 species. Several hundred individuals were found 
                              during the winter in the caves Verteba and Vitrova, 
                              and more than a hundred in the caves Khomach, Juvyleyna, 
                              and Ozerna. The highest species richness was recorded 
                              in the caves Ugryn, Teklivska, and Mlynky (four 
                              species in each). There have been no noticeable 
                              changes in the abundance and species composition 
                              of bats during the winter in the underground cavities 
                              of the studied region since 2019 (at the time of 
                              preliminary surveys). It is possible to trace an 
                              increase in the abundance of Rhinolophus hipposideros 
                              in Kryshtaleva Cave, of Myotis daubentonii in Ugryn 
                              Cave, and of Plecotus auritus in several shelters. 
                              This indicates that the mode of use of caves (for 
                              scientific and recreational purposes) does not prevent 
                              them from fulfilling the role of wintering shelters 
                              for this group of animals. The Ternopil part of 
                              the Middle Dnister Region is characterized by the 
                              absolute dominance of Rhinolophus hipposideros, 
                              whereas in the neighbouring Kamenets part of the 
                              region this species ranks second in abundance after 
                              Myotis myotis. Cold-tolerant species are much more 
                              common in the Kamianets-Podilskyi area. These differences 
                              are related to the different types of the most common 
                              wintering shelters in the region.  | 
                        
                          | references | Abelentsev, V. I., 
                              B. M. Popov. 1956. Order Chiroptera, or bats. In: 
                              Fauna of Ukraine. Vol. 1 (Mammals), Is. 1. Acad. 
                              Sci. Ukr. RSR Press, Kyiv, 229–446. [In Ukrainian]Bashta, A.-T. V., O. K. Vikyrchak. 2015. Wintering 
                              bat (Chiroptera) censuses in some underground shelters 
                              of the NNP ‘Dnistrovskyi Kanyon’ and adjacent areas 
                              (2013/2014). In: Regional Aspects of Floristic and 
                              Faunistic Research. Proc. II Intern. Sci. Conf. 
                              DrukArt, Chernivtsi, 288–291. [In Ukrainian]
 Bashta, A.-T. V., O. K. Vikyrchak. 2017. Bat wintering 
                              (Chiroptera) in some undergrounds of the NNP “Dnistrovskyi 
                              Canyon” area (censuses results, 2014–2017). Scientific 
                              bases of nature conservation management of ecosystems 
                              of the Dnister canyon region. Proc. of II Intern. 
                              Sci. Conf. DrukArt, Chernivtsi, 106–109. [In Ukrainian]
 Dobriansky, V., P. Ploschansky. 2019. On the study 
                              of the cave "Ginkivtsi" in Zalishchanshchyna. 
                              Abstracts of the International Scientific Conference 
                              "Per aspera ad astra: to the 100th anniversary 
                              of the famous archaeologist Borys Tymoschuk". 
                              ChNU, Chernivtsi, 48–50. [In Ukrainian]
 Dobriansky, V., P. Ploschansky. 2020. Preliminary 
                              results of archeological and speleological research 
                              near Teklivska cave on the left bank of the Dnister 
                              canyon. Archeology of Bukovina: achievements and 
                              prospects. IV scientific seminar. Technodruk, Chernivtsi, 
                              65–67. [In Ukrainian]
 Domashlinets, V. 2018. The role of international 
                              treaties in conservation of Chiroptera. Theriologia 
                              Ukrainica, 16: 11–16. [In Ukrainian] https://doi.org/10.15407/pts2018.16.011
 Drebet, M., M. Matveev, M. Tarasenko. 2010. The 
                              results of bats surveys in the National Natural 
                              Park "Podilsky Tovtry" in the winter of 
                              2008. Proceedings of the Theriological School, 10: 
                              47–52. [In Ukrainian] https://doi.org/10.15407/ptt2010.10.047
 Godlevska, O. V., Ya. V. Petrushenko, V. M. Tyschenko, 
                              I. V. Zagorodniuk. 2005. Winter aggregations of 
                              bats in caves of Central Podillia (Ukraine). Vestnik 
                              zoologii, 39 (2): 37–45. [In Ukrainian]
 Godlevska, О. V., V. M. Tyshchenko, M. A. Ghazali. 
                              2010. Current status of cave-dwelling bats of Podillia 
                              and the Middle Dnister Region (Ukraine). Nature 
                              reserves in Ukraine, 16 (1): 53–64. [In Ukrainian]
 Information and analytical system Cadastre of caves 
                              and cavities of Ukraine. https://caves.in.ua/cave.php?id=18
 Kvasha, V. I., O. K. Vikyrchak. 2000. Ecological 
                              and faunistic characteristics of wintering species 
                              of bats (Chiroptera) at Middle Transdniestra. Scientific 
                              notes of the Ternopil Ped. Univ. Series Biology, 
                              No. 4 (11): 22–25. [In Ukrainian]
 Petrushenko, Ya. V. 2002 Cave-dwelling bats and 
                              methods of their census. Bats of Ukraine and neighboring 
                              countries: a guide for field research. National 
                              Science and Natural History Museum, NAS of Ukraine, 
                              Kyiv, 29–38. (Series: Proceedings of the Theriological 
                              School; Vol. 3). [In Ukrainian]
 Petrushenko, Ya. V. 2017. The problem of objectivity 
                              of bat censuses in underground shelters. Novitates 
                              Theriologicae, 10: 118–120. [In Ukrainian]
 Pokaliuk, V. V., I. M. Stefanyshyn, A. P. Grachov, 
                              S. T. Musiyachenko. 2010. New large gypsum cave 
                              of Ukraine — Mushkarova Yama (assessment of prospects 
                              and directions of search of new labyrinths on the 
                              basis of cosmophotodescription). Reports of the 
                              Academy of Sciences of Ukraine, № 10: 102–108.
 Tatarinov, K. A. 1956. Mammals of the western regions 
                              of Ukraine. Ukr. Acad. Sci. Press, Kyiv. P. 29–34. 
                              [In Ukrainian]
 Tatarinov K. A. 1962. Caves of Podolia, their fauna 
                              and protection. Ochrana prirody i zapovednoje delo 
                              v SSSR. AS USSR. Moscow, 7: 88–101. [In Russian]
 Tatarinov, K. A. 1974. Bats of Podolia and the Northern 
                              Carpathians. Indices of their abundance and ways 
                              of protection. Materials of the 1st All-Union Conf. 
                              on Bats (Chiroptera). Zool. Inst. AS USSR, Leningrad, 
                              58–60. [In Russian]
 Vargovich, R. 1998. Hibernation of bats (Chiroptera) 
                              in gypsum caves of Bukovina and Podillia. European 
                              Bat Night '98 in Ukraine. Kyiv, 117–123. (Series: 
                              Proceedings of the Theriological School; Vol. 1). 
                              [In Ukrainian]
 Verkhratsky, I. 1869. About bats. Pravda. Scientific 
                              and literary writing. Ed. N. Vakhnyanin. Stavropygysky 
                              Institute Printing House. Lviv, Yearbook 3 (17): 
                              150–151. [In Ukrainian]
 Vikyrchak, O. K. 2018. Results of censuses of troglophyle 
                              bat species in the Middle Dnister Region (Ukraine) 
                              in 1984–2000. Theriologia Ukrainica, 16: 17–24. 
                              [In Ukrainian] https://doi.org/10.15407/pts2018.16.017
 Vikyrchak, O., P. Ploschansky, A. Bachynsky. 2020. 
                              Results of bat censuses (Chiroptera) in winter (2019) 
                              in key underground shelters of the south of Ternopil 
                              region (Ukraine). Scientific Principles of Environmental 
                              Management of Transdnistrian Canyon Ecosystems. 
                              Proceedings of the Third International Conference. 
                              VIC "City, Chernivtsi, 168–172. [In Ukrainian]
 Zagorodniuk, I. V., V. V. Tkach. 1996. The present 
                              state of fauna and the historical changes of abundance 
                              of bats (Chiroptera) in the territory of Ukraine. 
                              Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine, 
                              No. 5: 136–142. [In Ukrainian]
 
 |